3 人 の 漁師 は , 船 が 火事 に なっ て 停電 し た 後 , アラスカ 沖 の 荒海 から 救出 さ れ まし た。 Three fishermen were rescued from rough seas off Alaska after their boat caught fire and lost power.
三 人 の 漁師 は , 船体 に 火 が つい た ため , チュウ 号 の 船 が 停電 し た ため , 日曜 日 に アラスカ 湾岸 沖 の 水 から 救出 さ れ まし た。 Three fishermen were rescued from the water off Alaska's Gulf Coast on Sunday after their boat, the Tsiu, lost power due to an onboard electrical fire. 沿岸警備隊はMH-60のヘリを使い 正午頃 荒海や冷水からクルーを救出した The Coast Guard used an MH-60 helicopter to rescue the crew from rough seas and cold water around noon. 船 は 漂流 し , 今 で は カヤック 島 の 近く に 停泊 し て おり , 所有 者 は それ を 回収 する 計画 を 立て て い ます。 The boat drifted and is now anchored near Kayak Island, with the owner planning to salvage it. 救助された者はヤクートの安定した状態にあります. The rescued individuals are in stable condition in Yakutat.