ミャンマーのシャン州にある茶屋で、10人の民間人が死亡,4人が負傷した。 Ten civilians died and four were injured in a military airstrike on a teashop in Myanmar's Shan state.

地元の民族武装集団によると、火曜にミャンマー北部シャン州町ナングチョの茶店で、軍用空襲で11人が死亡し,少なくとも4人が負傷した。 Eleven civilians were killed and at least four injured in a military airstrike on a teashop in Myanmar's northern Shan state town of Naungcho on Tuesday, according to a local ethnic armed group. この攻撃は,軍事政権が2021年のクーデター以来,武装勢力との闘いを続けている中で起こった. The attack occurred amid the military junta's ongoing battle against armed opposition since the 2021 coup. 政府は、少数民族の集団や"人民防衛部隊"に領土を失った。 クーデターを覆すために戦っている。 The junta has lost territory to ethnic minority groups and "People's Defence Forces" fighting to overturn the coup.