オンタリオ州ピッティングでの発砲で,一人の男性が負傷し,地方警察による捜査を受けています. A shooting in Pickering, Ontario, left a man injured and is under investigation by local police.

銃撃事件がオンタリオ州ピッティングで,火曜の午後12時30分頃に,アンダーヒルコートとベントリーレーンの近くで発生した. A shooting occurred in Pickering, Ontario, on Tuesday around 12:30 p.m., near Underhill Court and Bentley Lane. 銃撃で負傷した男性を トロントのトラウマセンターに 運びました 重篤だが安定した状態です A male victim with a gunshot wound was taken to a Toronto trauma center in serious but stable condition. ダーラム地方警察は捜査中ですが、容疑者の発砲状況及び詳細は未だ不明です。 Durham Regional Police are investigating, but the circumstances of the shooting and details about any suspects are not yet known.