ジャクソンビル の 溶接 学校 で は , 学生 の けんか の 後 に 発砲 事件 が 発生 し , 一 人 の 男性 が 負傷 し , 一 人 が 逮捕 さ れ まし た。 A shooting broke out at a Jacksonville welding school after a student fight, leaving one man injured and one arrested.
ジャクソンビルのタルサのウェルディング学校で 銃撃事件が起きた. 学生の間の議論が銃乱射に発展した. A shooting occurred at the Tulsa Welding School in Jacksonville after an argument among a group of students escalated into a fight involving guns. 20代の男が胃を撃たれたが,回復すると予想されている. A man in his 20s was shot in the stomach and is expected to recover. 学校 は 授業 が 再開 さ れる 30 分 ほど 前 に 閉鎖 さ れ まし た。 The school went into lockdown for about 30 minutes before classes resumed. 一人が逮捕され,警察は20代後半から30代後半に"約6/5"という男性を紹介された別の容疑者を捜索中",暗い青の溶接スーツを着ている. One person has been arrested, and police are searching for another suspect described as a man in his late 20s/early 30s, about 6'5", wearing a dark blue welding suit. 当局は,公衆に対する脅威は継続していないとしている. Authorities say there is no ongoing threat to the public.