科学 者 たち は , イソプレン 値 を 測定 し て 肺 ガン を 検出 する ため の 呼吸 器 系 の よう な 装置 を 開発 し ます。 Scientists develop breathalyzer-like device to detect lung cancer by measuring isoprene levels.

中国 江 大学 の 研究 者 たち は,呼吸 の サンプル を 分析 する こと に よっ て 肺 がん を 検出 する 試作品 を 開発 し まし た. Researchers at Zhejiang University in China have created a prototype device that can detect lung cancer by analyzing breath samples for the compound isoprene. プラチナ,インジウム,ニッケル,酸素でできたナノフレークを使って この装置は ほんの少しの参加者による初期テストで 正確な結果を得ました Using nanoflakes made from platinum, indium, nickel, and oxygen, the device achieved accurate results in initial tests with a small group of participants. 呼吸 の 標本 の 中 の 低 レベル の イソプレン 値 は 肺 ガン と 関係 が あり ます。 Lower isoprene levels in breath samples are linked to lung cancer. この技術は有望ですが 精度を高め 呼吸中のイソプレン濃度と 病気との関係を 明確にするために さらに研究が必要です Though promising, the technology requires further research to refine its accuracy and establish a clearer link between breath isoprene levels and the disease. これによって,非侵襲的かつ低コストで迅速な肺がん検査法が施行される可能性がある. This could lead to a non-invasive, low-cost, and quick lung cancer screening method.