警察は14歳のミクエル・ジャクソンを捜索 ハロウィンで死亡容疑で2名逮捕 Police seek 14-year-old Miquael Jackson, suspect in Halloween fatal shooting; two others arrested.

モバイル警察は14歳のミクアエル・ジャクソンを捜索中 ハロウィンの夜 射殺の疑いがあった Mobile police are searching for 14-year-old Miquael Jackson, a suspect in a fatal shooting that occurred on Halloween night. 被害者,カリスン・プロクターは15歳の少年であった. The victim, Karysn Proctor, was a 15-year-old boy. ほか に も 17 歳 と 14 歳 の 十 代 の 若者 が 二 人 , すでに 逮捕 さ れ て い ます。 Two other teenagers, aged 17 and 14, have already been arrested. 裁判所命令は,ジャクソン氏の名前と写真の公開を公衆の安全のために許可した. A court order allowed the release of Jackson's name and photo for public safety. 当局 者 は , ジャクソン を かくまっ て 告発 する 可能 性 が ある の で , 警察 に 連絡 する ため の 情報 を 持っ て いる 人 に は だれ で も 訴え を する よう 勧め て い ます。 Authorities urge anyone with information to contact the police, as harboring Jackson could lead to charges.