2019年に火災で被害を受けたノートルダム大聖堂は,約150万ドルを寄付に供したもので再開する. Notre Dame Cathedral, damaged by fire in 2019, will reopen with $150M leftover from $1B in donations.

2019年に火災で被害を受けたノートルダム大聖堂は,修復に約束された10億ドルの寄付金から残った約1億5000万ドルで来月再開される予定です. Notre Dame Cathedral, damaged by a fire in 2019, will reopen next month with nearly $150 million remaining from the $1 billion in donations pledged for its restoration. 億万長者と小寄贈者の両方から寄贈された余剰資金は,今後の保存作業に用いられる. The surplus funds, contributed by both billionaires and small donors, will be used for future preservation work. 復興本部長 フィリップ・ジョストは 資金提供の誓いが すべて満たされたことを確認 寄贈者への寛大さを 称賛した Restoration chief Philippe Jost confirmed that all financial pledges have been fulfilled, praising the donors' generosity.