気候変動その他の脅威により、温暖水上のサンゴ種のほぼ半数が絶滅の危機に瀕していると、IUCN新報は警告している。 Nearly half of warm-water coral species are at risk of extinction due to climate change and other threats, a new IUCN report warns.

IUCNの新報告によると,温暖なサンゴ種のほぼ半数が絶滅の危機に瀕している. Nearly half of all warm-water coral species are at risk of extinction, according to a new IUCN report. これは2008年に脅威にさらされていた3分の"から大幅に増加した. This represents a significant increase from the one-third threatened in 2008. 主 な 脅威 と なっ て いる の は , 気候 の 変化 , ひどい 漂白 , 汚染 , 持続 でき ない 漁 など です。 Climate change, severe bleaching, pollution, and unsustainable fishing are the main threats. IUCNは,温室効果ガスの排出量を削減し,これらの重要な海洋生態系を保護する他の脅威に対処するよう要求している. The IUCN calls for reducing greenhouse gas emissions and addressing other threats to protect these vital marine ecosystems.