サンフランシスコのエンバカデロ・BARTの近くで 男が刺されて死亡. 容疑者を捜索している警察が駅を閉鎖した. Man stabbed to death near San Francisco's Embarcadero BART; station closed as police search for suspect.

サンフランシスコ の 水曜 日 の 早朝 に , エムバデロ ・ バルト 駅 の 近く で 致命 的 な 刺傷 が 起き まし た。 A fatal stabbing occurred near the Embarcadero BART station in San Francisco early Wednesday morning. 警察官は,午前5時50分に血を流した人物の通報を受けて,刺し傷の男を見つけたが,その後死亡した. Responding to a 5:50 a.m. report of a bleeding person, officers found a man with a stab wound who later died. BART駅は,警察が容疑者の捜索を行い,通勤の遅れを生じたため,一時閉鎖された. The BART station was temporarily closed as police searched for the suspect, causing delays for commuters. この 事件 は , 最近 の BART 列車 に 対する 刺傷 事件 に 続い て 起き た もの です。 This incident follows a recent slashing attack on a BART train.