ロンドン市長のサディク・カーンは、反対にあつて同選で損失を被った後、自動車税の納税計画の解散を図る. London Mayor Sadiq Khan scraps pay-per-mile car tax plan after facing opposition and a by-election loss.

ロンドン市長サディク・カーンは,交通の削減やネットゼロの排出に係る自動車税制度を提起していたが,反対に直面した後,当該計画を放棄した. London Mayor Sadiq Khan had proposed a pay-per-mile car tax scheme aimed at reducing traffic and meeting net-zero emissions, but abandoned the plan after facing opposition and losing a by-election. この計画は,1マイルあたり2ポンドまで請求され,1億5千万ポンドの投資の一部でした. The scheme, which would have charged up to £2 per mile, was part of a £150 million investment. 廃止されたにもかかわらず,ロンドンのいくつかの市議会は,同様の道路利用者料金を依然として支持しています. Despite its cancellation, some London councils still support similar road user charges.