J&Kの総理大臣は,条約の制限を強調して水力発電の強化を政府に要請している. J&K's chief minister calls for government aid to boost hydropower, citing treaty restrictions.
J&K首相オマール・オマールはインダス川水条約(IWT)が,貯蔵制限により地域の水力発電能力を制限していることを強調した。 J&K Chief Minister Omar Abdullah has highlighted that the Indus Water Treaty (IWT) is limiting the region's hydropower capacity due to storage restrictions. この制限はJ&Kの冬季に十分な電力を生産する能力に影響し,経済に影響を及ぼしている。 This limitation affects J&K's ability to generate sufficient power during winter months, impacting the economy. Abdullahは,資金援助及び資本支援を含め,インド政府から特別補償を求めるとともに,J&Kの未開発水力発電の可能性を解除し,国民のクリーンエネルギー目標をサポートするよう求めている. Abdullah calls for special compensation from the Indian government, including funding and equity assistance, to unlock J&K's untapped hydro-energy potential and support national clean energy goals.