日本はパキスタンのインダス川盆地における洪水管理の強化に1億850万ドルを寄付している. Japan grants $18.5 million to enhance flood management in Pakistan's Indus Basin.

日本はパキスタンのインダス川盆地における洪水管理の強化に1億850万ドルの助成金を付与した. Japan has approved an $18.5 million grant to enhance flood management in Pakistan's Indus Basin. 日本国際協力庁(JICA)が実施した事業は,洪水の予報を改善し,洪水を抑制し,災害リスクを軽減することを目的としている. The project, executed by Japan International Cooperation Agency (JICA), aims to improve flood forecasts, control floods, and reduce disaster risks. それ に は , 観測 網 を 開発 し , 川 の 構造 を 修復 し , 洪水 管理 の 能力 を 高める こと が 含ま れ ます。 It includes developing an observation network, rehabilitating river structures, and building flood management capacity. 助成金はイスラマバードで署名され、日本がパキスタンとの絆を強化する決意を反映した。 The grant was signed in Islamabad, reflecting Japan's commitment to strengthening ties with Pakistan.