インド は , 保証 さ れ た 職業 の 安定 性 を 主張 する こと を 禁じ て , 人 を 誤導 する コーチ 広告 に つい て 手 を 緩め て い ます。 India cracks down on misleading coaching ads, prohibiting claims of guaranteed job security.
インド政府は,指導機関による誤った広告を防止するための新たなガイドラインを発足し,雇用保障の100%の請求を禁止している. The Indian government has issued new guidelines to prevent misleading ads by coaching institutes, prohibiting claims like 100% job security. 中央消費者保護機関は,すでに54件の通知を発令し,総 RS54.60 Lhkを罰する. The Central Consumer Protection Authority has already issued 54 notices and imposed penalties totaling Rs 54.60 lakh. この 指針 は , 学術 的 な 支持 や 教育 を 求める あらゆる 種類 の 広告 に 当てはまり ます が , 助言 や スポーツ や 創造 的 な 活動 を 除外 し ます。 The guidelines apply to all forms of advertising for academic support and education but exclude counselling, sports, and creative activities. 消費者保護法で罰せられる Violations will face penalties under the Consumer Protection Act.