グラスゴー・ウイスキーは 排気ゼロを達成するために スペイスサイド蒸留所を近代化し エネルギー使用を44%削減する計画です Glasgow Whisky plans to modernize its Speyside Distillery to achieve net-zero emissions, reducing energy use by 44%.

グラスゴーウイスキーは カーボン排出をゼロにするため "モナーク・オブ・ザ・グレン"に登場した 史跡のあるスペイサイド蒸留所を近代化しようとしています Glasgow Whisky seeks to modernize its historic Speyside Distillery, featured in "Monarch of the Glen," to achieve net-zero carbon emissions. 高地理事会に提出し,オーガニック設計者によるデザイン支援を実施する計画により,再開発は,先進技術を通じて,アルコール1リットルあたりのエネルギー消費を44%削減することを目的とする. With plans submitted to Highland Council and design support from Organic Architects, the redevelopment aims to cut energy use by 44% per liter of alcohol through advanced technology. 1956 年 に 設立 さ れ た 蒸留 所 で は , 工芸 品 の 生産 が 景観 的 な 場所 で 強調 さ れ て い ます。 Established in 1956, the distillery emphasizes craft production in a scenic location.