ガーナは,インフラや税関の問題により,第3から第7期の貿易ランキングで脱退する. Ghana slips from 3rd to 7th in trade rankings due to infrastructure and customs issues.

ガーナはスタンティック・バンク アフリカ貿易税制ランキングの3位から7位に落着した。 Ghana has dropped from 3rd to 7th place in the Stanbic Bank Africa Trade Barometer rankings. この減少は,インフラの整備が不十分で,税関の処理が困難で,外国貿易に対する政府の支持に不満を抱いているなどの課題が原因である. The decline is due to challenges like poor infrastructure, Customs processes, and dissatisfaction with government support for cross-border trade. こう し た 問題 が ある に も かかわら ず , 輸入 や 輸出 の 収入 の 増加 , 事業 上 の 信頼 など , 幾つ か の プラス 面 が あり ます。 Despite these issues, there are some positives, including growth in import and export revenue and business confidence. IMFの支持を得て,政府は経済を安定させる改革に取り組んでいる. The government, with support from the IMF, is working on reforms to stabilize the economy.