オランダ裁判所は、グリーンピースがNORIの深海鉱山船の近くで抗議を続けることを許可している。 Dutch court allows Greenpeace to continue protesting near NORI's deep sea mining vessel.
アムステルダム控訴裁判所は,ナウルー海洋資源株式会社 (NORI) に対して判決を下し,グリーンピースがNORIの深海採掘船の近くで抗議活動を継続することを許可しました. The Amsterdam Court of Appeal has ruled against Nauru Ocean Resources Inc (NORI), allowing Greenpeace to continue protesting near NORI's deep sea mining vessel. NORIは彼らの船周辺に500メートルの隔絶区域を確立しようとしたが,裁判所は欧州人権条約の下で高海で抗議する権利を擁護した. NORI had tried to establish a 500-meter exclusion zone around their vessel, but the court upheld the right to protest on the high seas under the European Convention on Human Rights. この 判決 は , 環境 保護 団体 に とっ て 著しい 勝利 と みなさ れ て い ます。 This ruling is seen as a significant victory for environmental advocacy groups.