デール・カークランドは 殺人容疑で 起訴されました 赤ちゃんの娘が ホテルの浴槽で発見され 死んだのです Dale Kirkland faces murder charges after his infant daughter was found in a hotel bathtub and later died.

コネチカット出身の31歳のデール・カークランドは,8月にミルフォードホテルの浴槽に沈められた彼の3ヶ月の娘の死亡容疑で殺人罪に問われている. Dale Kirkland, a 31-year-old man from Connecticut, is now facing murder charges for the death of his 3-month-old daughter, who was found submerged in a bathtub at a Milford hotel in August. カークランドは当初小罪で起訴されたが,彼の赤ちゃんをなくしてホテルを出る監視映像に写っていた. Initially charged with lesser offenses, Kirkland was seen on surveillance video leaving the hotel without his baby. 警察は,その児童の福祉について以前から懸念していたことも指摘した. Police also noted prior concerns about the child's welfare. その 赤ちゃん は 掃除 スタッフ の 手 で 発見 さ れ , 後 に 病院 で 亡くなり まし た。 The baby was found by cleaning staff and later died at a hospital.