保守派弁護士のテオドール・オルソンは、ブッシュの2000勝と同性婚事件のキーとなった。 84年に死亡した。 Conservative lawyer Theodore Olson, key in Bush's 2000 win and same-sex marriage cases, has died at 84.

2000年にジョージ・W・ブッシュ大統領の就任を宣言し、後に同性婚を主張した、著名な保守派弁護士、テオドール・オルソンは84年に死去した. Theodore Olson, a prominent conservative lawyer who played key roles in securing George W. Bush's presidency in the 2000 recount and later advocating for same-sex marriage, has died at 84. オルソン は 最高 裁判 所 の 60 件 以上 の 訴訟 に つい て 論じ , ブッシュ の もと で ソリリスト 将軍 を 務め まし た。 Olson argued over 60 Supreme Court cases and was Solicitor General under Bush. 彼は元敵のデイビッド・ボイズと連携し、カリフォルニアの同性婚禁止に挑戦した。 He teamed up with former adversary David Boies to successfully challenge California's ban on same-sex marriage. オルソンの死は 重要な法律上のキャリアの 終わりを象徴する Olson's death marks the end of a significant legal career.