英国航空の乗務員は、彼女の車の中で酔っぱらって見つかった後逮捕された。 家庭内暴力が原因で「助けを求める叫び」であるとされている。 British Airways flight attendant arrested after being found drunk in her car, alleged to be a "cry for help" due to domestic violence.

45歳の航空乗務員 エマ・ニュートン・オーウェンは 飲酒運転の制限を5回以上上回って サリーで車の中で倒れた状態で発見されました British Airways flight attendant Emma Newton Owen, 45, was found nearly five times over the drink-drive limit, slumped in her car on a roundabout in Surrey. 彼女 は 酒 を 飲ん で いる こと を 認め , 逮捕 さ れ まし た。 She admitted to drinking and was arrested. 弁護士は、家庭内暴力が継続しているため、彼女の行為は「助けを求める叫び」であったと語った。 Her lawyer said her actions were a "cry for help" due to ongoing domestic violence. 20年間イギリス航空に勤めてきたオーエンは長期の病欠で1月に判決を受ける. Owen, who has worked for British Airways for 20 years, is on long-term sick leave and will be sentenced in January.