ブライアン・ホワイトロック 57歳 スワンシーで 71歳の隣人のウェンディー・バッキーを殺害した裁判 Brian Whitelock, 57, on trial for killing his 71-year-old neighbor Wendy Buckney in Swansea.

57歳のブライアン・ホワイトロックは 71歳の隣人のウェンディー・バッキーが スワンシーで殺害された容疑で裁判に かけられている Brian Whitelock, a 57-year-old with a history of violence, is on trial for the murder of his 71-year-old neighbor Wendy Buckney in Swansea. 彼はナイフとテーブルの足と棚で バックニーを殺したと言われている He allegedly killed Buckney with a knife, a table leg, and shelving. 2000年に兄を殺したことで 終身刑を宣告された ホワイトロックが 殺人容疑を認めたが 殺人容疑は否定している Whitelock, previously jailed for life for killing his brother in 2000, admitted to manslaughter but denies murder charges. 裁判は進行中です ホワイトロックが自衛しています The trial is ongoing with Whitelock defending himself.