ウェセックス・ウォーターは 川を汚染し,処理されていない排水で魚が死亡する罪で 罰金50万ポンドを科しました
Wessex Water fined £500,000 for polluting rivers, causing fish deaths due to untreated sewage discharge.
ウェセックス・ウォーターは,ウィルシャールとノース・サマーセットの川を汚染し,2018年に2,100人以上の魚の死因として50万ポンドの罰金を科されました.
Wessex Water was fined £500,000 for polluting rivers in Wiltshire and North Somerset, causing over 2,100 fish deaths in 2018.
同社は,当該事件を速やかに報告し,無償の下水道の処理を怠ったことを認めた.
The company admitted to failing to report the incidents promptly and discharging untreated sewage.
環境庁は老朽化のインフラを批判し,今後の事故を防止するため,整備及びAI技術への投資の増加を訴えた.
The Environment Agency criticized aging infrastructure and called for increased investment in maintenance and AI technology to prevent future incidents.