垂直エアロスペースの VX4試作品が 初の無傷飛行を完了 テストプログラムを進捗させた Vertical Aerospace's VX4 prototype completed its first untethered flight, advancing its test program.

垂直方向エアロスペースのVX4試作品は,初めて不注意な垂直離陸と着陸を完了し,飛行試験プログラムのフェーズ2の開始をマークしました. Vertical Aerospace's VX4 prototype successfully completed its first untethered vertical take-off and landing, marking the start of Phase 2 of its flight test program. 高度 の 電池 パック で 動力 を 得 て い た 航空 機 は , 空 を 飛ぶ の が 上手 で 安定 し て いる こと を 示し まし た。 The aircraft, powered by advanced battery packs, demonstrated good hover performance and stability. 同社は更に低速飛行試験を計画し,2030年までに毎年200VX4ユニット以上を生産し,持続可能性と利益を目指すことを目指す. The company plans further low-speed flight tests and aims to produce over 200 VX4 units annually by 2030, striving for sustainability and profitability.