二 人 の 女性 が オンタリオ 州 の GO 列車 で 暴行 を 受け まし た。 Two women were assaulted on GO trains in Ontario; police describe the suspect and urge public caution.

デュラム地区警察によると 2人の女性が月曜日の夜にオンタリオ州で 別々のGO列車で襲われた. Two women were assaulted on separate GO trains in Ontario on Monday night, according to Durham Regional Police. 容疑者は25歳から30歳の黒人男性で,中型ビルと短編の髪で,トロントのラプターズのセーターを着ていた. The suspect, a Black male aged 25-30 with a medium build and short braided hair, was last seen wearing a Toronto Raptors sweater. 二 人 と も 軽傷 を 負っ て おり , その うち の 一 人 は 入院 し て い まし た。 Both victims sustained minor injuries, with one being hospitalized. 警察は容疑者に接近しないよう助言し,見つかれば911を通報するよう国民に勧告する. Police advise against approaching the suspect and urge the public to call 911 if seen.