研究 の 示す ところ に よる と , 妊娠 32 週 間 で 与え られる RSV ワクチン は 新生 児 を 保護 する の に 効果 が ある よう です。
Study suggests RSV vaccine given at 32 weeks of pregnancy may better protect newborns.
マサチューセッツ州ブリガム病院の研究者らは,妊娠32週前半にRSVワクチンを投与すると,母親の抗体の伝達が強化されるため,新生児に対する保護がより良くなることを発見しました.
Researchers from Mass General Brigham found that giving the RSV vaccine earlier in pregnancy, around week 32, provides better protection for newborns by enhancing the transfer of maternal antibodies.
32-36 週間の現行ガイドラインより前のものです。
This is earlier than the current guideline of weeks 32-36.
アメリカン・ジャーナル・オブ・オブステトリックス・アンド・ジネコロジーに掲載されたこの研究は,妊娠初期にワクチン接種がより効果的かもしれないことを示唆していますが,保護に必要な抗体レベルと母乳の追加的な利点を決定するためにさらなる研究が必要です.
The study, published in the American Journal of Obstetrics & Gynecology, suggests that vaccinating earlier in pregnancy could be more effective, though further research is needed to determine the minimum antibody levels required for protection and the additional benefits from breastmilk.