スティーブン・フリンは2026年にMSPの候補として出馬し,スコットランドの独立を狙いながら,議員の席を維持しようとしています. Stephen Flynn seeks to run for MSP in 2026 while keeping his MP seat, aiming for Scottish independence.
SNPウェストミンスター党首のスティーブン・フリン氏は、2026年のホリールード選挙でアバディーン・サウス・アンド・ノース・キンカーディンのMSPに立候補すると発表しましたが、副給料は受け取らずに現在の国会議員の地位を維持しています。 Stephen Flynn, the SNP Westminster leader, has announced his bid to become an MSP for Aberdeen South and North Kincardine in the 2026 Holyrood election while maintaining his current MP position without taking a second salary. 元首相ニコラ・スタージョンとフムザ・ユサフも再選を申し込みましたが,その決定は待機中です. Former First Ministers Nicola Sturgeon and Humza Yousaf have also reportedly applied to stand for re-election, though their decisions are pending. フリンはスコットランドの独立事件に寄与することを目的としている。 二重命令によるSNPの規定を破らずに、党内で議論を巻き起こした動きである。 Flynn aims to contribute to the case for Scottish independence without breaking the SNP's rules on dual mandates, a move that has sparked debate within the party.