ミシガン州議会は 1月に共和党に支配権が移る前に 重要な法案を急いで通過させる
Michigan lawmakers rush to pass key bills before control shifts to Republicans in January.
ミシガン州議会は,1月に共和党が議院を統括する前に,民主党が改革を推し進める,移行後の選挙期間に直面している.
Michigan's legislature faces a transition period post-election, with Democrats pushing for changes before Republicans take control of the House in January.
かぎ と なる 問題 に は , 最低 賃金 , 病欠 , 公益 記録 など が あり ます。
Key issues include minimum wage, sick leave, and public records.
移行にかかわらず,インフラや上半島のエネルギー需要等に関する両党の連携は楽観的である.
Despite the shift, there's optimism for bipartisan cooperation on matters like infrastructure and the Upper Peninsula's energy needs.
国家は,今後の2026年の選挙で競争が予想されるようなスイング国家である.
The state remains a swing state, with upcoming elections in 2026 expected to be competitive.