一 人 の 登山 家 が 救助 さ れ , レッド ・ ロック ・ キャニオン で 意識 を 失っ た 後 , 病院 に 空輸 さ れ まし た。 A climber was rescued and airlifted to a hospital after falling unconscious at Red Rock Canyon.

日曜 日 , ラスベガス の 近く に ある レッド ・ ロック ・ キャニオン に 登り , 意識 を 失っ た 登山 者 が 救出 さ れ まし た。 A climber was rescued after falling unconscious during a climb at Red Rock Canyon near Las Vegas on Sunday. 登山手は上腕のギアが脱落したときに倒れたので,振り返ったり頭を打ったりして,20分の無気力になった. The climber fell when their top gear pulled out, causing them to flip and hit their head, leading to a 20-minute unconsciousness. ラスベガス警察の捜索救助隊は,ヘリを使って登山者とそのパートナーの両方を救出し,病院へ移送した. Las Vegas police's search and rescue team used a helicopter to extract both the climber and their partner and transport them to a hospital. 登山者の容態は公表されなかった. The climber's condition was not disclosed.