カリフォルニア 州 総督 ガビン ・ ニューズム は , 復員 日 に 5 人 の 退役 軍人 を 赦免 し まし た。 California Governor Gavin Newsom pardoned five veterans on Veterans Day to aid their rehabilitation.

在郷日,カリフォルニア州知事 ガビン・ニュースムは,数十年前に犯罪で有罪判決を受けた5人の退役軍人に,強盗や麻薬犯罪を含め,恩赦を支給した. On Veterans Day, California Governor Gavin Newsom granted pardons to five veterans convicted of crimes decades ago, including robbery and drug offenses. 赦免は,その信念により喪失された特定の権利を回復し,その更生を支援することを目的としている. The pardons aim to restore certain rights lost due to their convictions and support their rehabilitation. Newsomはまた,メダル賞受賞者STOKEの恩赦の手続きを開始した. Newsom also initiated a posthumous pardon process for Medal of Honor recipient Sgt. リチャード・アレン・ペンリーは 麻薬関連の有罪判決に 直面した Richard Allen Penry, who faced drug-related convictions. 赦免は犯罪記録を抹消するのではなく,退役軍人の雇用や社会機会を改善することができる. The pardons do not erase criminal records but can improve employment and social opportunities for the veterans.