アメリカ合衆国及び中国当局は,オンラインの偽物販売とIP保護との戦いについて議論するためハング県で会談した. U.S. and Chinese officials met in Hangzhou to discuss combating online counterfeit sales and IP protection.
中国 と 米国 の 当局 者 は , 模造 品 の オンライン 販売 に 関する 問題 に 取り組む ため , ハンセン 州 に 集まり まし た。 Chinese and U.S. officials met in Hangzhou to address the issue of online sales of counterfeit goods. 市場 規制 局 と 米国 特許 商標 局 が 組織 し た この 会議 に は,両 国 の 200 人 以上 の 参加 者 が 参加 し まし た. The State Administration for Market Regulation and the U.S. Patent and Trademark Office organized the conference, which included over 200 participants from both countries. トピックスでは,IP政策,強制活動,電子通信プラットフォーム間の連携などが議論されている. Topics discussed included IP policies, enforcement practices, and cooperation between e-commerce platforms. この 集会 は , 4 月 に 調印 さ れ た 記念 式 の 後 に 行なわ れ まし た。 This meeting followed a memorandum signed in April. 中国は,外国投資と貿易の増進を図るため,IP保護の努力を強化している。 China is enhancing its IP protection efforts to attract more foreign investment and trade.