イギリスの指導者は,不正なソフトウェアによって不当に非難されたポストマスターに対して,遅滞の賠償を批判する. UK leader criticizes slow compensation for postmasters wrongly accused by faulty software.
保守党のケミ・バデノック (Kemi Badenoch) 氏は,誤ったポスト・オフィスのホライゾン・ソフトウェアにより誤って告発された副郵便局長に対する補償の遅延を政府官僚に批判した. UK Conservative leader Kemi Badenoch criticized government bureaucracy for slowing down compensation to sub-postmasters falsely accused due to faulty Post Office Horizon software. 総務長官のジョナサン・レノルズは,選挙以来の収支の増加を指摘して,全面的かつ公正な補償に関する政府の責任を認める. Business Secretary Jonathan Reynolds acknowledged the government's responsibility for full and fair compensation, noting an increase in the pace of payments since the election. 郵便局の企業文化及び官僚的非効率性は,速やかに再発を阻害する主な要素とみなす. The Post Office's corporate culture and bureaucratic inefficiencies are seen as key factors hindering swift redress.