今年,英国消費者は8500万件の破損した包装品を受け取った.これは33%の増加であり,消費者の信頼に影響を与えました. UK consumers received 85 million damaged packages this year, a 33% increase, impacting consumer trust.
イギリスの消費者に届けられた 破損した荷物の数は 昨年3分の"増加し 合計8500万件に達しました The number of damaged packages delivered to UK consumers has increased by a third in the past year, totaling 85 million damaged parcels. 現在 で は , 消費 者 は 平均 し て 4 種類 の 被害 を 受け て おり , それ 以前 の 3 種類 の 物品 を 受け取っ て い ます。 On average, consumers now receive four damaged items, up from three previously. 食べ物 や 飲み物 は , 最も 多く の 場合 , 害 を 受け , 家庭 や 娯楽 品 が それ に 続き ます。 Food and drink items are most frequently damaged, followed by household and entertainment products. ある 品物 が 被害 を 受け た 場合 , 消費 者 の 57 % は 再び その 小売 業者 と 買い物 を する こと を ためらい ます。 If an item arrives damaged, 57% of consumers would hesitate to shop with that retailer again.