二 人 の 旅人 は , 戦闘 的 な 活動 を 行なっ て いる 間 に 警察 に 警告 し た 後 , ザバワン 丘陵 地 で 救出 さ れ まし た。 Two trekkers were rescued in Zabarwan Hills after alerting police during a militant operation.
スリナガルのザバルワンヒルズで 2人の旅人が救出されました 武装集団を狙った警備作戦で Two trekkers were rescued in Srinagar's Zabarwan Hills after being caught in a security operation targeting militants. ミッションスクールの従業員であるタリク・アフマド・ミールとムフティ・ジヤンは、警察に通報するために100番に電話をかけ、作戦が一時的に停止し、彼らの安全な救出につながった。 Tariq Ahmad Mir and Mufti Ziyan, employees of a missionary school, called 100 to alert the police, leading to a temporary halt in the operation and their safe rescue. J&K警察は,同様の事件を回避するために旅立つ前に,地方当局に通報するよう勧告している. The J&K Police advised trekkers to inform local authorities before embarking on treks to avoid similar incidents. それ に 加え て , 別 の 地区 で の 別 の 銃撃戦 の 結果 , 一 人 の 保安 官 が 死亡 し , 他 の 3 人 が 負傷 し まし た。 Additionally, a separate gunfight in another district resulted in the death of one security officer and injuries to three others.