警部が調査中です 東60号線で 事故が起きたのです 間違った方向に走ったドッジのSUVが 他の2人をぶつけたのです Sheriff's office investigates crash on Highway 60 East where a Dodge SUV driving in wrong direction hit two others.
デイビース郡保安官事務所は、国道60号線東で、東行き車線を西に向かって走行していたダッジSUVが他の2台の車両に衝突した事故を調査しています。 The Daviess County Sheriff's Office is investigating a crash on U.S. Highway 60 East, where a Dodge SUV driving west in the eastbound lanes hit two other vehicles. リンカーン ・ SUV の 運転 手 は 中 程度 の けが を 負っ て い まし た が , ドッジ ・ SUV の 運転 手 は 重傷 を 負っ て おり , 車 から 抽出 し なけれ ば なり ませ ん でし た。 The driver of the Lincoln SUV sustained moderate injuries, while the Dodge SUV driver was severely injured and had to be extracted from the vehicle. 道路 は 2 時間 閉鎖 さ れ まし た。 The roadway was closed for two hours. 当局 は , アルコール や 麻薬 が 関係 し て いる か どう か を 調査 し て い ます。 Authorities are looking into whether alcohol or drugs were involved.