ナイジェリアの化学者マナール・イブラヒム=アヴドゥラヒは,医学部訪問中に未成年者をレイプ,殺害したとして起訴されている. Nigerian chemist Mannir Ibrahim-Abdullahi is charged with raping and killing a minor during a medical visit.

43歳のマナール・イブラヒム=アヴドゥラヒは,ナイジェリアのカノで未成年者に対する強姦と手ごわい殺人で起訴されている. A 43-year-old man, Mannir Ibrahim-Abdullahi, has been charged with rape and culpable homicide of a minor in Kano, Nigeria. 被害者の父親が彼女をマラリア治療のためにイブラヒム・アブドゥッラーヒの薬局に連れて行ったとき,事件は8月1日に起こったとされている. The incident allegedly occurred on August 1 when the victim's father took her to Ibrahim-Abdullahi's chemist for malaria treatment. イブラヒム・アブドゥラヒは容疑を否認し、矯正センターに再勾留された。 Ibrahim-Abdullahi, who denies the charges, has been remanded in a correctional center. 裁判 は 12 月 9 日 に 予定 さ れ て い ます. The case is scheduled to be heard on December 9.