インドの機関は、バングラデシュ諸国がアルカイダとリンクしたテロ計画を妨害する9つのサイトを襲撃している。
Indian agency raids nine sites to disrupt Al-Qaeda-linked terror plot by Bangladeshi nationals.
インド国立調査庁は、バングラデシュ国民がアルカイダに関連したテロ計画を妨害するために、複数の州を9ヶ所で襲撃した。
The National Investigation Agency in India conducted raids at nine locations across multiple states to disrupt a terror plot by Bangladeshi nationals linked to Al-Qaeda.
その 手術 に よっ て , 書類 や デジタル 機器 , および テロ 資金 の 証拠 が 明らか に なり まし た。
The operation uncovered documents, digital devices, and evidence of terror funding.
関連事件において,バングラデシュ国民4名とインド人1名を含む5人の容疑者が,昨年,若者の過激化とアルカイダの支持で起訴された.
In a related case, five suspects, including four Bangladeshi nationals and one Indian, were charged last year for radicalizing youth and supporting Al-Qaeda.