元日本政治家は,中国に対抗するアジアNATOを提案し,防衛政策の変更を示唆している.
Former Japanese politician proposes Asian NATO to counter China, suggesting changes to defense policies.
元日本政治家のシゲウ・イシバは,中国に対抗するアジアNATOを提案し,日本自衛策及び米国安全保障条約の改正を示唆している.
Former Japanese politician Shigeru Ishiba proposes an Asian NATO to counter China, suggesting changes to Japan's self-defense approach and revisions to the US-Japan Security Treaty.
これは,日本が集団防衛を制限することができるという前回の内閣決議の後である.
This comes after a previous cabinet decision allowing Japan limited collective self-defense.
Ishibaは多方面の安全保障枠組みを擁護しているが,米国は,その地域における同盟の現況の"共同作業"を好む.
While Ishiba advocates for a multilateral security framework, the US prefers its current "latticework" of alliances in the region.