消防 士 たち は , ビクトリア 州 の デール ・ クリーク の 近く で 森林 火災 と 戦っ て い ます。 Firefighters fight bushfire near Dales Creek, Victoria; advice issued for nearby areas.
消防 士 たち は , 11 月 11 日 の 月曜 日 に 始まっ た ビクトリア 州 バララト の 東 に ある デールズ ・ クリーク の 近く で , 森林 火災 と 戦っ て い ます。 Firefighters are battling a bushfire near Dales Creek, east of Ballarat, Victoria, which began on Monday, November 11. ブラックウッド , デール ・ クリーク , グリーンデール など , 近隣 の 地域 に 対する アドバイス メッセージ が 出さ れ て い ます。 An Advice message has been issued for nearby areas including Blackwood, Dales Creek, and Greendale. 火 は 北西 から 南東 に 移動 し て い ます が , すぐ に 脅威 に さらさ れる こと は あり ませ ん。 The fire is moving from northwest to southeast but poses no immediate threat. その 地域 に は 煙 が 見える の で , 住民 は 情報 を 得 た まま で , 変化 の 可能 性 を 考え て おく よう に 勧め られ て い ます。 Residents are advised to stay informed and plan for potential changes, as smoke is visible in the area.