イルマデン で は , 家宅 侵入 に よっ て 死者 が 出 , 負傷 者 が 一 人 , 警察 の 捜査 を 受け まし た。 In Champaign, IL, a home invasion led to one dead and one wounded, with police investigating.
イリノイ州シネマデンで家宅侵入により21歳のエミル・ベセラル=ペレスが死亡した. A home invasion in Champaign, Illinois, resulted in the death of 21-year-old Emmanuel Becerril-Perez. 家 の 持ち主 は 腕 を 撃た れ まし た が , 回復 する こと が 期待 さ れ て い ます。 The homeowner was shot in the arm but is expected to recover. 警察の話では,家主は侵入者との闘いで複数の発砲をしたそうだ. Police say the homeowner fired multiple shots during a struggle with the intruder. 検挙警察は証拠収集及び証人のインタビューなどを捜査しているが,まだ逮捕はされていない. The Champaign Police are investigating, including gathering evidence and interviewing witnesses, with no arrests made yet.