ウィルトシャイアの食品安全評価は,地方の食生活の成績のほとんどを表明しているが,アジアの香辛料のように,大幅な改善を必要とするものもある. Wiltshire's food safety ratings show most local eateries excel, but some, like Spice of Asia, need major improvements.

ウィルトシャーの食品安全対策官は,地方のパブやレストランに新たな衛生基準を付した. Wiltshire's food safety officers have given new hygiene ratings to local pubs and restaurants. ボウデンヒルのライジング・サン・パブは,5つ中4つ"良い"の評価を受け,郡内の568の登録レストランの72%は5つ中5つにピッタリな評価を得ている. The Rising Sun pub in Bowden Hill received a "good" four-out-of-five rating, while 72% of the county's 568 registered eating places have a perfect five-out-of-five rating. しかし、Lyneham's Spice of Asiaのテイクアウトは、5点満点中1点の評価を受けた後、大幅な改善を行うように警告されました。 However, Lyneham's Spice of Asia takeaway was warned to make major improvements after receiving a one-out-of-five grade.