米国国防総省は,9/11容疑者が有罪判決を受け,死刑を免れるという判決を提起する. US Defense Department appeals decision allowing 9/11 suspects to plead guilty, avoid death penalty.

米国防総省は,9/11の被告人(Khalid Sheikhmhamah など)が有罪判決を言い,死刑を免れることを許可する軍事裁判官の判決を提訴する. The US Defense Department will appeal a military judge's decision that allows the 9/11 defendants, including Khalid Sheikh Mohammed, to plead guilty and avoid the death penalty. 判事は、終身刑となる司法取引は、ロイド・オースティン国防長官が無効にしようと試みたにもかかわらず、有効であると裁定した。 The judge ruled that the plea deals, which would result in life in prison, were valid, despite Defense Secretary Lloyd Austin's attempt to nullify them. 控訴は,これらの控訴契約の合法性に異議を唱えようとする. The appeal seeks to challenge the legality of these plea agreements.