英国の予算増額は、ウィットニーのビジネスを心配させ、若者の雇用と投資を脅かしています。
UK Budget hike worries Witney businesses, threatening hiring and investment in youth.
ウィトニー州の企業は2025年4月から雇用者の国民保険料を 1.2%から15%に引き上げる英国予算を心配しています.
Witney businesses are anxious about the UK Budget, which raises employers' national insurance contributions by 1.2% to 15% starting April 2025.
最低賃金も増加し、事業費も増加する。
The minimum wage will also increase, adding to business costs.
ビール の 量 を 減らす ため の 削減 や 営業 残高 の 削減 を 歓迎 する 人 も い ます が , 企業 の 経営 者 たち は 若い 才能 を 雇う こと や 投資 する こと を 心配 し て い ます。
While some welcome cuts to draught beer duty and small business rates relief, business owners worry about hiring and investing in young talent.
地方議会議員は,GPと介護事業者の脱税を免除し,閉鎖を防止するよう勧告している.
Local MPs urge exempting GPs and care providers from the tax hike to prevent closures.
レイチェル・リーヴス議長は,当該予算を擁護し,労働者を守り,経済安定を回復することを目的としている.
Chancellor Rachel Reeves defends the budget, stating it aims to protect workers and restore economic stability.