メキシコ の ケレタロ で は , 10 人 が 死亡 し , 7 人 が バー で 銃殺 さ れ , 一 人 が 逮捕 さ れ まし た。 Ten killed, seven injured in bar shooting in Queretaro, Mexico; one suspect arrested.
メキシコ の ケレタロ で は , 十 人 が バー で 射殺 さ れ , 7 人 が 負傷 し まし た。 Ten people were killed and seven injured in a bar shooting in Queretaro, Mexico. 4 人 の 兵士 が ロス ・ カンタロス の バー に 入り , 小型 トラック で 逃げる 前 に 発砲 し まし た が , その トラック は 後 に 捨て られ , 火 を つけ られ まし た。 Four gunmen entered the Los Cantaritos bar and opened fire before fleeing in a pickup truck, which was later found abandoned and set on fire. 一 人 の 容疑者 は 逮捕 さ れ て い ます。 One suspect has been arrested. この攻撃は,通常はメキシコの他の地域よりも安全と考えられる都市で起こった. 2006年以来,45万件以上の殺人事件が起こった. This attack occurred in a city usually considered safer than other parts of Mexico, which has seen over 450,000 murders since 2006. ケレタロの知事は,犯人を裁判にかけ,被害者の家族を助けることを誓った. Queretaro's governor vowed to bring the perpetrators to justice and aid the victims' families.