BRICSに参加するスリランカの申請は,拒絶の届出にもかかわらず,なおなおなお検討中である. Sri Lanka's application to join BRICS is still under consideration, despite reports of rejection.

スリランカの外務省は,同国がBRICSに加盟する申請を却下していないことを明らかにした。 Sri Lanka's Foreign Ministry has clarified that the country's application to join BRICS has not been rejected, despite media reports suggesting otherwise. この申請は,多くの国から集まった他の国と共に,なおなおなお,検討中である. The application is still under consideration along with others from multiple countries. BRICS諸国が設立した新開発銀行は,スリランカの参加の意向を歓迎した. The New Development Bank, founded by BRICS nations, has welcomed Sri Lanka's intention to join. 同 大臣 は , 拒否 と いう 主張 に は 真理 が ない こと を 強調 し まし た。 The ministry emphasized that there is no truth to the claims of rejection.