タスクギ大学の帰国式で銃撃事件で1人が死亡,数人が負傷した. Shooting during Tuskegee University's Homecoming kills one and injures several students.

一 人が死亡し,タスケゲ大学の学生を含め,アラバマ大学の帰郷週に発砲された数名が負傷した. One person was killed and several others, including Tuskegee University students, were injured in a shooting during the university's Homecoming Week in Alabama. 被害者は学生じゃなかった The victim was not a student. 負傷 し た 学生 たち は 地元 の 病院 で 治療 を 受け て い ます。 Injured students are receiving treatment at local hospitals. アラバマ州調査局は,調査を指揮しており,大学は生徒の安全を確認し,親に通知している. The Alabama Bureau of Investigations is leading the investigation, and the university is confirming student safety and notifying parents.