南カリフォルニアのリハビリ施設で "パブロ・ロペス"と 関連した死者が数人発生し 州の捜査が始まりました Several deaths at Southern California rehab facilities linked to "Pablo Lopez" spark state investigations.
南カリフォルニアでの中毒治療を目指す幾人かが、ネイサン・ヤングのネットワークに接続したリハビリ施設で死亡した。 この施設は「パブロ・ロペス」として知られている。 Several individuals seeking addiction treatment in Southern California have died in rehab facilities linked to the network of Nathan Young, also known as "Pablo Lopez." その 死者 の 中 に は , イリノイ 州 の マーガレット ・ ディッソン と ノースダコタ 州 の ベンジャミン ・ バラーガン が 含ま れ て い ます。 The deaths include Margaret Dickerson from Illinois and Benjamin Barragan from North Dakota. 州規制当局はこれらの施設が患者を危険にさらしていると非難していますが 捜査や訴訟が進行中であるにもかかわらず 多くは運営を続けているのです State regulators have accused these facilities of endangering patients, but many continue to operate despite ongoing investigations and legal action.