パリ で は オリンピック の 余波 と 格闘 し , 費用 や スポーツクラブ の 会員 数 が 増加 し て い ます。 Paris grapples with the aftermath of the Olympics, seeing costs and sports club memberships rise.

パリはオリンピックから2か月後、水泳選手のフローエント・マノードゥが調整に苦労し、オリンピックブルースを体験している。 Paris is experiencing post-Olympic blues two months after the Games, with swimmer Florent Manaudou struggling to adjust. 市 は , エッフェル 塔 から オリンピック の リング を 取り除く こと も 含め , 一時 的 な 会場 を 解体 し つつ あり ます。 The city is dismantling temporary venues, including removing Olympic rings from the Eiffel Tower. パリ の スポーツ クラブ は , 経済 的 な 圧力 と , 未 開発 の 費用 で 推定 19 億 ユーロ ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) が 費やさ れ て いる に も かかわら ず , 会員 数 の 増加 を 見 て い ます。 Despite financial pressures and an estimated 1.9 billion euros in unanticipated costs, sports clubs in Paris have seen an increase in memberships. フランスアルプスの2030年の冬季オリンピックの開催の可能性に焦点を当てている. The focus is now shifting to the potential hosting of the 2030 Winter Olympics in the French Alps.