5. 0度の地震がインドネシア南部パプア沖で発生したが,津波警報は発せなかった. A 5.0-magnitude earthquake hit off Indonesia's South Papua coast, with no tsunami warning issued.
インドネシアの南パプア県東海岸で11月10日午前4時20分に大地震が発生した. A 5.0-magnitude earthquake struck off the eastern coast of Indonesia's South Papua province on November 10 at 4:20 a.m. local time. 震源はアスマット地区の北西69kmで,深さは10kmでした. The epicenter was 69 km northwest of Asmat Regency, at a depth of 10 km. 津波警報も発せられず,損害や死傷についての情報も提供されていない. No tsunami warning was issued, and no information on damages or casualties is available. インドネシア は , 太平洋 の 火 の 環 の 位置 に よっ て 地震 活動 を 経験 する こと が よく あり ます。 Indonesia often experiences seismic activity due to its location on the Pacific Ring of Fire.