アイルランドの警察は、「姉妹」のメール詐欺で被害者がリンクをクリックしたり、情報を共有したりすると警告している。 Irish police warn of a "sinister" text scam tricking victims into clicking links or sharing info.

アイルランド警察のギャルダイは、アイルランドで人々を狙う悪質なテキスト詐欺について国民に警告している。 Irish police, the Gardai, have warned the public about a sinister text scam targeting people in Ireland. 詐欺の文章は,警察や友人の振りをして,受取人が悪意のあるリンクをクリックしたり個人情報を提供したりする. The scam texts pretend to be from the police or a friend, tricking recipients into clicking on malicious links or providing personal information. ギャルダイは、詐欺を「恐ろしい」や「罪悪」とみなした。 一般国民に対し、警戒状態を維持し、不審な文章を報告するよう促した。 The Gardai labeled the scam as "horrible" and "sinister," urging the public to remain vigilant and report any suspicious texts.