庭師は,南向きの窓が本物のクリスマスツリーを乾かして,早期に針を失くす可能性があると警告している.
Gardeners warn south-facing windows can dry out real Christmas trees, causing early needle loss.
ガーデンズドリームの専門家は、南方の湾岸の窓に本物のクリスマスツリーを置くと、直射日光により早く乾く可能性があると警告している。 早期の針の損失を招く。
Experts from Gardeners Dream warn that placing real Christmas trees in south-facing bay windows can cause them to dry out quickly due to direct sunlight, leading to premature needle loss.
木を新鮮なままにしておくため,健康で緑色の樹木を選定し,切り株を切り裂くこと,水質維持台を活用し,熱源や高層区域から木を離さないことを勧める.
To keep trees fresh, they recommend choosing a healthy, green tree, trimming the stump, using a water-holding stand, and keeping the tree away from heat sources and high-traffic areas.