ダドリー市議会は,英国の予算変更により,費用が150万ポンド増加する可能性がある.
Dudley Council faces a potential £1.5 million increase in costs due to UK budget changes.
Dudley 理事会の新財務責任者のブレンダン・アーノルドは,イギリス政府の近年予算発表により,全国保険費で追加150万ポンドの額が見積もられていると推定している.
Dudley Council's new finance officer, Brendan Arnold, estimates an additional £1.5 million in National Insurance costs due to the UK government's recent budget announcement.
政府が議院に追加の資金を定めていないため,正確な財政効果は不確実である.
The exact financial impact remains uncertain as the government hasn't specified additional funding for councils.
アーノルド は また , 最低 賃金 の 上昇 に 伴う 問題 に つい て も 述べ て おり , 供給 費 に 影響 を 及ぼし て い ます。
Arnold also notes challenges from the minimum wage increase, affecting supplier costs.
審議会は来年度の予算で3,000万ポンドから3,500万ポンドの短波に対処する.
The council is working on next year's budget to address a predicted £30 million to £35 million shortfall.